Come arrivare

Come Arrivare a Disneyland Paris 

Ecco alcuni consigli su come raggiungere il famoso parco di Parigi: 

IN AUTO

Strategicamente situato in un luogo raggiungibile con le principali autostrade internazionali, non sarai mai troppo distante dalla magia dei Parchi e dall'area circostante ricca di attrazioni culturali. Segui l'autostrada A4 dove troverai le indicazioni per l'uscita 14 'Parcs Disney/Baily-Romainvilliers'.

• Dall'aeroporto Roissy/Charles-de-Gaulle per raggiungere la A4: 
  Uscendo dall'aeroporto, segui i cartelli che segnalano 'Marne La Vallée' per raggiungere l'A104 ('La Francilienne').
  Dopo circa 27 chilometri, lascia l'A104 e dirigiti sull'A4, direzione 'Metz/Nancy'.
• Dall'aeroporto di Orly per raggiungere la A4:
  Uscendo dall'aeroporto, segui la direzione 'Parigi' e i cartelli che indicano 'Créteil' sull'A86. Esci dopo 11 chilometri per raggiungere l'A4, direzione 'Metz/Nancy'.
• Da Parigi per raggiungere l'A4:
  Sulla tangenziale, all'uscita 'Porte de Bercy' (sud-est di Parigi), segui la direzione 'Metz/Nancy' sull'autostrada A4.

DALL'AEROPORTO

Il bus navetta Magical Shuttle ti porta dagli aeroporti parigini direttamente nel cuore della magia. Il servizio di navetta Magical Shuttle collega gli aeroporti anche con gli Hotel Selezionati da Disney, molto spesso con un cambio di bus alla stazione di Marne-la-Vallée/Chessy (capolinea Disneyland).
All'arrivo: 

• All'aeroporto Roissy/Charles-de-Gaulle, il bus-navetta Magical Shuttle ti porterà direttamente al tuo hotel dai terminal 2E&F (eccetto per il Disney's Davy Crockett Ranch). 
• All'aeroporto di Orly troverai la navetta Magical Shuttle davanti al tuo terminal (nella zona Arrivi).

DA PARIGI A DISNEYLAND

Per chi viaggia da Parigi, i Parchi si trovano a soli 35 minuti di viaggio con il treno regionale RER A.

Come arrivare a Disneyland Paris dall'Italia

Per raggiungere Disneyland Paris dall'Italia, ci sono diverse opzioni di trasporto disponibili:

Aereo: Puoi prendere un volo per l'Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle o per l'Aeroporto di Parigi Orly, entrambi ben collegati a Disneyland Paris. Una volta atterrato, puoi prendere un treno, un taxi o un servizio di trasporto privato per raggiungere i parchi.

Treno: Se preferisci viaggiare in treno, puoi prendere un treno ad alta velocità (TGV) dalla stazione ferroviaria più vicina in Italia fino a Parigi. Dalla stazione di Parigi, puoi seguire le indicazioni sopra menzionate per raggiungere Disneyland Paris utilizzando il treno RER o altri mezzi di trasporto.

Auto: Se preferisci guidare, puoi prendere l'autostrada fino a Parigi e seguire le indicazioni per Disneyland Paris. Il percorso esatto dipenderà dalla tua posizione in Italia. Una volta arrivato, ci sono ampi parcheggi disponibili a pagamento presso i parchi.

Bus: Alcune compagnie di autobus offrono servizi diretti da diverse città italiane a Disneyland Paris. Questa opzione può richiedere più tempo rispetto all'aereo o al treno, ma può essere conveniente per chi cerca un'alternativa economica.

Assicurati di pianificare in anticipo il tuo viaggio, tenendo conto dei tempi di viaggio, delle tariffe e delle opzioni di trasporto disponibili. Verifica gli orari dei voli, dei treni o degli autobus e prenota i biglietti con anticipo per garantire una migliore organizzazione del tuo viaggio a Disneyland Paris dall'Italia.

Meteo

Aperture

Orari di apertura di Disneyland Paris 2024

Disneyland Paris è aperto tutti i giorni dell'anno nei seguenti orari:

Orari Parco Disneyland: il parco è aperto dalle ore 9:30 fino alle ore 20:00
Orari Parco Walt Disney Studios: il parco è aperto dalle ore 9:30 fino alle ore 18:00

Gli orari di apertura di Disneyland Paris sono soggetti a variazioni in base ai periodi dell'anno e alle stagioni. Durante i mesi estivi e in occasione di eventi speciali, il Disneyland Park estende i suoi orari serali fino alle 22:00 o addirittura alle 23:00. Questo permette ai visitatori di godere di ulteriori ore di divertimento e di immergersi completamente nell'atmosfera magica del parco. Assicurati di controllare gli orari di apertura aggiornati sul sito ufficiale di Disneyland Paris o tramite l'app dedicata prima della tua visita, in modo da pianificare al meglio la tua giornata e non perderti nessuna delle straordinarie attrazioni e spettacoli offerti..

Per sapere gli orari aggiornati e il calendario Disneyland Paris 2024 è consigliato consultare il sito ufficiale del parco.

Attrazioni

Disneyland Paris attrazioni

Il Parco tematizzato Disney offre, ai propri visitatori, la possibilità di divertirsi su oltre 50 giostre dedicate a tutta la famiglia. 

Durante la visita sarà inoltre possibile saltare la coda alle attrazioni, all'interno del parco e a fianco della vostra attrazione preferita troverete le macchinette distributrici di Fast Pass dove potrete prenotare l'orario a voi riservato e nel frattempo godervi una passeggiata all'interno del parco, dedicarvi allo shopping oppure provare un'altra attrazione priva di coda.

Di seguito andiamo ad elencare tutte le attrazioni con una breve descrizione:

Attrazioni Parco Disneyland

• Adventure Isle:
  Un viaggio nell'avventura indimenticabile. Dalle inquietanti tenebre di Skull Rock fino ai panorami di Spyglass Hill ci sono segreti e storie da scoprire ad ogni passo. Una volta ad Adventure Isle i pericoli si nascondono ovunque: tra ponti sospesi, lungo i sentieri, nelle caverne ombrose. Segui laa mappa dell'Adventure Isle e a decifrare le incredibili vie dei contrabbandieri sarai ricompensato con la vista di spettacolari panorami di tutto il territorio.
• Alice's Curious Labyrinth:
  Viaggio nel curioso "labirinto di Alice", partendo dalla tana del Bianconiglio e passando attraverso la foresta di Tulgey sotto porte di tutte le dimensioni. Incontrerai lo "Stregatto" e il labirinto della "Regina di Cuori". Una volta arrivato al castello, avrai una splendida vista su tutta Fantasyland® e sul "labirinto di Alice".
• Autopia:
  Vivi l'avventura di guidare un'auto futuristica degli anni '50 e schizza lungo una strada sinuosa e pittoresca.
• Big Thunder Mountain:
  Un misterioso trenino nelle profondità di una montagna leggendaria. Un viaggio emozionante ricco di tuffi e tornanti mozzafiato tra i fiumi del Far West e in una spettrale città mineraria.
• Biancaneve e i 7 Nani:
  Entrerai nella fiaba come non hai mai fatto prima. Entrerai nel racconto guardando nello specchio magico della regina cattiva, proseguirai nella foresta stregata e farai un salto a trovare i sette nani nella loro piccola casa.
• Buzz Lightyear Laser Blast
  "Buzz Lightyear Laser Blast" è un'avventura nello spazio tra Buzz Lightyear e il malvagio imperatore Zurg mostrata nella famosa serie di film Toy Story della Disney•Pixar.
• Casey Jr.
  Tutti in carrozza per un 'mini' tour delle case delle fiabe e i villaggi resi famosi dai classici film d'animazione Disney. Il piccolo treno del circo del classico d'animazione Disney Dumbo, in un viaggio attraverso Storybook Land. Durante il viaggio potrai ammirare: la miniera e la casa dei nani da Biancaneva e i Sette Nani, torre di Rapunzel da cui pende una lunga treccia, castello in riva al mare del principe Eric da La sirenetta, caverna delle meraviglie che inghiotte le navi da Aladdin, il castello La bella e la bestia e tante altre scenografie Disney
• Discovery Arcade
  Galleria illuminata a gas che rende omaggio alle visionarie, a volte bizzarre, idee e invenzioni di ieri che hanno creato il futuro.
• Disneyland Railroad
  Grand Circle Tour, 20 minuti rilassanti a bordo di un autentico treno a vapore. E' il modo migliore per ammirare in anteprima tutta la magia del Parco Disneyland e dare una prima occhiata ai pittoreschi scenari del Grand Canyon Diorama, di Indiana Jones and the Temple of Perile e del Pirates of the Caribbean.
• Dumbo the Flying Elephant
  L'attrazione ''Dumbo the Flying Elephant'' ti invita ad unirti all'elefantino preferito del circo mentre scopre la sua capacità di volare. Salta sulle spalle di Dumbo e prendi il volo per un gioioso viaggio.
• Horse-Drawn Streetcars
  Sali su uno dei decoratissimi tram a cavallo Disney di Main Street e lascia che il maestoso puledro Percheron ti accompagni per le strade in pavé nel massimo splendore e comfort.
• Incotra Mickey Mouse
  Il mago Topolino ti ha invitato nel suo camerino per una chiacchierata e per dare un'occhiata ai suoi fantastici trucchi. Potrai vedere la piuma di corvo che ha aiutato Dumbo a volare, il cappello di Topolino in Fantasia e una serie di attrezzi usati nelle più mirabolanti avventure.
• Indiana Jones and Temple of Peril
  Vieni a scoprire il mistero che avvolge la precedente spedizione nel Temple of Peril e ti renderai subito conto che qui la normalità non è contemplata.
• 'It's a small world'
  Canta anche tu il classico inno della pace mondiale durante questo delizioso giro in barca e sarai ospite di tutti i bambini del mondo. Dalle innevate Alpi svizzere al dorato Serengeti. Prima della fine della crociera, i bambini si riuniranno per un gran finale scintillante, ricordandoci i valori dell'amicizia.
• La Cabane des Robinson
  Arrampicati fino a questa straordinaria capanna in cima all'albero che la famiglia svizzera dei Robinson chiamano casa.
• La Galerie de la Belle au Bois Dormant
  Sali i gradini di pietra dello Sleeping Beauty Castel Disney e rivivi il racconto di questa famosa fiaba attraverso sontuosi libri illustrati, ricchi arazzi e maestose vetrate decorate.
• La Tanière du Dragon
  Entra in punta di piedi nell'antro oscuro 'La Tanière du Dragon'. Questo drago sconfitto giace incatenato a delle rocce appuntite. Può darsi che sonnecchi, ma stai molto attento: basta una sola mossa falsa per scatenare una calda e rombante reazione.
• Le passage Enchantè d'Aladdin
  Attraversa i tortuosi vicoli in pietra di Agrabah e realizza tutti i tuoi desideri. Prendi il tuo passo e scopri 'Le Passage Enchanté d'Aladdin' esplorando le scenografie che ricreano i momenti più belli del film.
• Le Pays de Contes de Fèes
  Sali a bordo di una coloratissima imbarcazione che può accogliere fino a 15 persone per una dolce crociera attraverso l'incantevole regno della Disney' Storybook Land. Non lasciarti sfuggire l'intricato susseguirsi dei diversi scenari con i loro paesaggi, musica ed effetti luminos.
• Le Mystères du Nautilus
  Continua la tua avventura a Discoveryland® e dirigi il tuo equipaggio verso il Nautilus di Jules Verne per un tour dalle tentacolari sorprese. Sali a bordo dello storico sottomarino del Capitano Nemo. Passeggiando per i corridoi scoprirai molti segreti del mondo del mare.
• Les Voyages de Pinocchio
  Unisciti a Pinocchio e al suo amico Grillo Parlante nell' incredibile viaggio senza fili per diventare un bambino in carne e ossa. 
• Libery Arcade
  Concediti una passaggiata lungo Main Street, U.S.A. e fai luce sulle storie dei più famosi simboli americani. Scopri la storia della Statua della Libertà passeggiando lungo la splendida Liberty Arcade a Disneyland Paris: un percorso illuminato da lanterne a gas e decorato da bellissimi ornamenti in ferro. Fotografie storiche, grafiche e bacheche ti illustreranno la nascita e la costruzione di Lady Liberty in una storia che unisce Francia e Stati Uniti d'America.
• Mad Hatter's Tea Cups
  Salta nel Paese delle Meraviglie e sali a bordo di tazze da the colorate per un folle giro intorno a una gigantesca teiera.
• Main Streer Vehicles
  Concediti un nostalgico giro a Town Square a bordo di un veicolo vintage. Torna indietro nel tempo e fatti un giro in uno dei più storici veicoli degli ultimi 100 anni. 
• Orbitron
  Preparati a lanciarti nelle zone più remote dello spazio in questo viaggio retrò ispirato ai visionari disegni di Leonardo da Vinci. È veloce, è futuristico e tu sei il capitano: controlla l'altezza della tua nave mentre schizzi vicino a una galassia di pianeti sopra il panorama e i suoni di Discoveryland.
• Peter Pan's Flight
  Sfreccia nel cielo a bordo di un magico galeone sopra una Londra illuminata dalle stelle prima di andare verso l'Isola Che Non C'è, dove sirene, indiani e pirati ti stanno aspettando, e con l'aiuto di un pensiero felice e di un po' di polvere magica, partirai per un'avventura che vola alto, passando per molti degli indimenticabili scenari che hanno reso famoso il film d'animazione Disney Peter Pan.
• Pirate Galloen
  Imbarcati sul famoso galeone volante Jolly Roger per una festa da veri bucanieri. Tutti sul ponte! Arrr! I giovani predoni possono svignarsela a tribordo e controllare i cannoni. Ma non devono abbassare la guardia neanche un secondo, perché quei maledetti pirati lì possono far camminare sulla tavola in men che non si dica.
• Pirates of the Caribbean
  Il Capitano Jack Sparrow, il Capitano Barbossa, una nuova eroina pirata e una ciurma di famigerati bucanieri infonderanno una nuova vita ad una delle nostre attrazioni più famose, Pirates of the Caribbean. Fai rotta verso una laguna illuminata dalla luna, a bordo del tuo vascello per una traversata piena di novità in un'era leggendaria. Tra colpi di moschetto ed esplosioni, accompagna il Capitano Jack Sparrow nella sua ostinata ricerca del tesoro nascosto.
• Pochahontas Indian Village
  Guida la tua piccola tribù nel selvaggio West. Li attenderà un divertente pow-wow, scalate e scivoli attraverso il leggendario villaggio della principessa. Passa all'ombra di Thunder Mesa verso il Disney Pocahontas Village e posa il tuo sguardo ammirato su quello che troverai giusto dietro l'ansa del fiume.
• Princess Pavilion
  Sei stato invitato a incontrare una vera principessa Disney. Al Disney Princess Pavilion vestiti da gran gala, perché questa sarà la tua occasione per vivere un momento magico in un ambiente fiabesco durante un ricevimento.
• Ratatouille: The Adventure
  Rimpicciolisciti fino alle dimensioni di Remy e abbassati, tuffati e sbrigati a metterti al sicuro durante una stupefacente caccia in una gigantesca cucina. Occhio alla coda e allerta i tuoi sensi in questa nuova attrazione Ratatouille in 4D di Disney. Remy e i suoi amici hanno preparato un meraviglioso banchetto.
•  Rustler Roundup Shootin' Gallery
  Entra nello spirito del selvaggio West alla Disney Roundup Shootin' Gallery e metti alla prova la tua mira in questo tiro a segno pieno zeppo di bersagli mobili interattivi. Per questa attrazione è previsto un supplemento di prezzo.
• Sleeping Beauty Castle
  Il Disney Sleeping Beauty Castle si staglia alto nel cielo alla fine di Main Street U.S.A.®, e ti porge il benvenuto in un magico mondo di fantasia e divertimento. Il simbolo di Disneyland Paris, il Castello, invita tutti a fare festa nel luogo dove i sogni diventano realtà.
• Star Tours: l'Avventura continua
  Potrai rivivere una scena mozzafiato ispirata a Star Wars: Gli ultimi Jedi, un’esperienza che un vero Jedi non vorrà perdere. Preparati per un'esperienza intergalattica ancor più eccitante con Star Tours: l'Avventura continua* a Discoveryland®. I ribelli di tutte le età saliranno a bordo di uno Starspeeder 1000 e decolleranno per un entusiasmante viaggio in 3D verso favolosi sistemi stellari e mondi in guerra, da Jakku e Hoth a Tatooine e perfino alla temuta Morte Nera.
• Star Wars Hyperspace Mountain
  Lanciati alla scoperta della galassia di Star Wars in un’epica rivisitazione di una classica attrazione spaziale con Star Wars Hyperspace Mountain. Arruolati nell'Alleanza Ribelle e segui le istruzioni dell'ammiraglio Ackbar. La tua missione: pilotare una navicella spaziale e spiare uno Star Destroyer dell'Impero.
• Thunder Mesa Riveboat Landing
  Sali a bordo di una delle due maestose barche con ruote a pale del diciannovesimo secolo: la Mark Twain e la Molly Brown e naviga i fiumi del Far West al Disney Thunder Mesa Riverboat Landing

Intrattenimento

Tuffarsi insieme ai personaggi Disney nella magia delle meravigliose parate e del premiatissimo spettacolo serale.

All'interno del parco si possono trovare spettacoli mozzafiato e parate colorate per ricordi indimenticabili.

Ristoranti 

Fare un delizioso spuntino e lasciarsi sorprendere da una tavolata a tema mentre mangi insieme ai tuoi personaggi Disney preferiti.   

Attrazioni Parco Walt Disney Studios

scopri i segreti che si celano dietro le scene più magiche dei film e degli spettacoli televisivi Disney al Parco Walt Disney Studios. Dalla leggendaria animazione del Toon Studio agli sbalorditivi effetti speciali di Blacklot, le 5 aree di produzione ad alto tasso d'adrenalina portano te e le tue piccole star sotto i riflettori. 

• Art of Disney Animation
  Stimola la tua immaginazione all'Art of Disney Animation scoprendo tutto sull'origine e l'eredità delle animazioni Walt Disney. Troverai un gran numero di esposizioni e di rappresentazioni teatrali dove potrai vedere i Personaggi Disney di tutti i tempi prendere forma. Prova anche tu a creare un po' di magia con l'attrazione Art of Disney Studio.
• Cars Quatre Rouse Rallye
  Mettiti al volante di una vettura del Cars Quatre Roues Rallye, parti a tutto gas e sfreccia attraverso la città deserta di Radiator Springs con i tuoi personaggi a benzina preferiti.
• Crush's Coaster
  Troverai l'atmosfera marina e il set del film Disney•Pixar Alla ricerca di Nemo. Dopo essere passato nello spettacolare porto di Sydney, sali in groppa al guscio di una tartaruga e preparati per un giro fantastico.
• Disney Studio 1
  Vieni a fare un giro a Hollywood, ma questa volta la stella sei tu. Al Disney Studio 1 entri a far parte di un vero cast. Sali sul palco e fai vedere chi sei.
• Les Tapais Volants
  Sali a bordo del tuo tappeto magico e decolla per un viaggio sopra le trafficate strade della terra di Aladdin, Non dimenticare di esprimere i tuoi desideri.
• Ratatouille: The Adventure
  Rimpicciolisciti fino alle dimensioni di Remy e abbassati, tuffati e sbrigati a metterti al sicuro durante una stupefacente caccia in una gigantesca cucina. Occhio alla coda e allerta i tuoi sensi in questa nuova attrazione Ratatouille in 4D di Disney. Remy e i suoi amici hanno preparato un meraviglioso banchetto.
• RC Racer
  Nel retro del Toy Story Playland, Andy ha preparato la sua RC Racer, e ha messo a punto un half pipe di proporzioni epiche. La struttura arancione si staglia sopra le teste di tutti. Al Disney RC Racer è come se fossi stato ridotto alle dimensioni di Buzz e Woody. Una volta salito su questa enorme auto comandata a distanza: Buzz e Woody aumenteranno la velocità ti lanceranno in una serie di elettrizzanti su e giù più e più volte. Ispirato ai film della serie Toy Story di Disney•Pixar
• Rock'n' Roller Coaster starring Aerosmith
  Al Disney Rock 'n' Roller Coaster starring Aerosmith, una volta allacciate le cinture, sentirai pulsare il rock and roll a 100 Km/h. Ogni riff elettrizzante viene accolto con una forza di accelerazione più forte di quelle che incontrano gli astronauti, e ti accompagneranno attraverso rampe lampeggianti, curve incredibili, loop e discese al cardiopalmo.
• Slink Dog Zigzag Spin
  Riduciti alle dimensioni di Woody e Buzz allo Slinky Dog Zigzag Spin e arrampicati sulla schiena di Slinky mentre rincorre la sua coda girando intorno a una ciotola piena di ossa di gomma. Ispirato alla serie di film Toy Story di Disney•Pixar.
• Studio Tram Tour: Behind the Magic
  Sali a bordo di un tram high-tech con il Tour Disney Studio Tram: Behind the Magic e lascia che la voce di Jeremy Irons ti guidi nella magia del Walt Disney Studios® Park. Vedrai set cinematografici a misura reale e accessori da cimitero ma ricorda di tenerti sempre forte perché una deviazione attraverso il Catastrophe Canyon potrà dare fuoco alle polveri.ù
• Toy Soldiers Parachute Drop
  Allaccia la cintura piccola recluta, esegui gli ordini e preparati per un lancio dall'altezza di 25 metri sopra una base piena di torri d'avvistamento e soldatini verdi di grandi dimensioni. Sarà come essere un vero soldatino! Ispirato alla serie di film Toy Story di Disney•Pixar
• The twilight Zone Tower of Terror Parachute Drop
  Affronta la tua paura e tuffati da 13 sfortunati piani nella Twilight Zone, tra i fasti sbiaditi di questo hotel maledetto. 

Attrazioni Avengers Campus

Per accedere all’Avengers Campus, gli Ospiti reclutati dovranno essere in possesso di un biglietto d’ingresso valido per il Parco Walt Disney Studios (biglietto e registrazione al Parco ove richiesta).
Non saranno necessarie altre prenotazioni, tuttavia l'accesso all’Avengers Campus sarà soggetto al limite di capienza, con una possibile area di attesa quando il Campus raggiungerà la capienza massima.
Gli orari di apertura dell’Avengers Campus saranno estesi consentendo agli Ospiti reclutati di trascorrere più tempo all'interno dell'area tematica per vivere a pieno l'esperienza (orari disponibili sull’App Disneyland Paris).

Intrattenimento

Nelle vicinanze

Cosa fare vicino a Disneyland Paris

Oltre a Disneyland Paris, ci sono molte altre attrazioni e cose da fare nelle vicinanze che possono arricchire la tua visita. Ecco alcune opzioni:

1. Walt Disney Studios Park: Situato accanto a Disneyland Park, Walt Disney Studios Park offre esperienze uniche legate al mondo del cinema. Puoi scoprire gli effetti speciali, partecipare a spettacoli dal vivo e provare attrazioni ispirate ai film Disney e alle serie TV.

2. Val d'Europe Shopping Center: Situato a breve distanza da Disneyland Paris, il Val d'Europe Shopping Center è un grande centro commerciale con una vasta selezione di negozi, ristoranti e intrattenimento. È un luogo ideale per fare shopping, mangiare e rilassarsi dopo una giornata nei parchi.

3. La Vallée Village: Situata accanto al Val d'Europe Shopping Center, La Vallée Village è un outlet di lusso che offre sconti su marchi di moda e accessori di alta qualità. È un ottimo posto per fare acquisti a prezzi convenienti.

4. Golf Disneyland: Se sei appassionato di golf, puoi visitare il Golf Disneyland, un campo da golf di 27 buche situato vicino ai parchi. È un'opportunità per rilassarsi e godersi una partita in un ambiente pittoresco.

5. Castello di Fontainebleau: Situato a circa 40 chilometri da Disneyland Paris, il Castello di Fontainebleau è una residenza reale storica con un'architettura mozzafiato e magnifici giardini. Puoi visitare gli interni del castello e scoprire la sua ricca storia.

6. Parc des Félins: Se sei amante degli animali, puoi visitare il Parc des Félins, un parco naturale specializzato nella conservazione e nell'esposizione di felini di diverse specie. Si trova a circa 20 chilometri da Disneyland Paris.

7. Parigi: Disneyland Paris è situato a circa 32 chilometri da Parigi, quindi puoi prendere in considerazione l'opportunità di visitare la capitale francese durante il tuo soggiorno. Puoi esplorare i monumenti famosi, i musei, i caffè e i negozi di Parigi.

Queste sono solo alcune delle molte opzioni disponibili. Prima della tua visita, prenditi il tempo per pianificare e scegliere le attività che più ti interessano, in modo da trarre il massimo dalla tua esperienza a Disneyland Paris e nelle sue vicinanze.